Аварэ

          - в японской поэзии междометие, выражающее радость, изумление, эмоциональный отклик. В текстах Манъёсю связывается с голосами птиц и зверей. В сфере церемониально-исполнительского искусства трансформировалось в определенные мелодические клише, а в процессе развития литературной поэзии превратилось в понятие, выражающее удивление, восторг, сердечный трепет. Впоследствии стало основной категорией средневековой поэтики (см.: Моно-но аварэ).

 

(Источник: Культура классической Японии. С. Б. Рыбалко, А. Ю. Корнев, 2002)
 

 

 

Ссылка на эту страницу:

 

 

 

(c) Культура и быт народов 2009-2012.